Advice on equipping myself for leadership role while still remaining technical "in the code"