How can someone in a career transition leverage their previous experience in the energy sector when roles consistently require 3-5 years experience?