How knowledge of human behavior and disabilities can empower companies to reach a wider audience and improve society.