I’d greatly appreciate any advice you may have on how to resolve a past misunderstanding with a coworker. I have no idea how/where/when to even bring up the subject.