How to deal with agitated team members when working remote, without being reactive?