How do I know the difference between needing more time to recover from burnout, and needing to rethink my whole career and perhaps make a career shift to a new field?