How can I market my skills as a seamstress, fiber artist, and small business owner as a garment manufacturer into tangible, employable skills on a job resume for software engineering roles?