How do you politely tell a coworker that they are talking too much? This refers to a situation where I was traveling with a colleague and they dominated every minute of the trip with work-talk and worries.