How can you gently steer your career in the direction that you want, rather than the direction that your manager wants or the company might need?