What are some tips and advice for breaking into product management from a non-technical background?