How to transition from a customer success position to product management?