I was a mechanical engineer and then became an attorney. I now would like to get back to my technical roots and just finished a coding bootcamp. Would love more guidance on how to "return" to software engineering since I don't have any work experience in that field.