English job description to follow!/La description de poste en anglais se trouve plus bas!

Concepteur de Contenu Senior, Animation

Description du poste

Vous avez envie de créer de meilleurs outils pour les professionnels de la création qui réalisent les films, les émissions de télévision et les jeux qui divertissent et éduquent le monde ? L'équipe Entertainment & Media Solutions (EMS) d'Autodesk est à la recherche d'un Concepteur de Contenu Senior qui travaillera avec nos équipes de développement pour façonner l'avenir de nos outils d'animation et de rigging. En tant que membre de notre équipe de conception de contenu, vous contribuerez à l'adoption des produits et à la satisfaction des utilisateurs, en collaborant étroitement avec les concepteurs d'interaction et les équipes de développement de produits afin de rendre les flux de travail techniques puissants plus accessibles et plus faciles à apprendre.

Sous la responsabilité de notre Senior Manager, Experience Design, vous concevrez des contenus attrayants pour guider et soutenir nos utilisateurs. Vous travaillerez avec une équipe pour créer des expériences de produits faciles à comprendre, à apprendre et à utiliser. Ce poste requiert une bonne connaissance de l'animation 3D et des flux de travail de rigging, ainsi que des compétences exceptionnelles en matière de conception de contenu et de rédaction.

Vous serez responsable de la stratégie de contenu pour soutenir les flux de travail d'animation dans plusieurs produits, ainsi que de la création :

• les étiquettes et les chaînes de l'interface utilisateur

• des messages sur les produits

• d'autres expériences d'apprentissage dans les produits

• de l'aide en ligne destinée aux artistes et orientée vers l'utilisateur

• de la documentation pour les directeurs techniques/utilisateurs

• le contenu et les illustrations des tutoriels vidéo.

Il s'agit d'un poste hybride/à distance avec une préférence pour les candidats au Canada, idéalement basés à Toronto ou à Montréal.

Veuillez inclure le lien vers votre portfolio avec un mot de passe, si nécessaire, pour que votre candidature soit prise en considération.

Responsabilités

• Collaborer avec les équipes de développement pour comprendre les besoins, le contexte et les objectifs des utilisateurs, et utiliser cette compréhension pour influencer la facilité d'utilisation et d'apprentissage dans la conception des produits

• Développer une stratégie de contenu afin de fournir du matériel d'apprentissage de qualité pour plusieurs types de public, à travers plusieurs produits et services

• Générer des informations à partir de l'analyse du contenu, des interactions avec les utilisateurs et d'autres recherches afin d'éclairer les décisions en matière de contenu

• Rédiger des textes d'interface utilisateur et des messages sur les produits qui aident les utilisateurs à utiliser avec succès les produits Autodesk

• Transformer des sujets complexes en un contenu clair, dans divers formats, y compris la documentation et les tutoriels vidéo

• Appliquer et contribuer aux normes vocales et à la terminologie d'Autodesk et des produits dans l'ensemble des produits pour améliorer la convivialité et la cohérence

• Recherchez des commentaires techniques, éditoriaux et d'utilisateurs pour garantir un contenu précis et clair qui réponde aux besoins des utilisateurs

• Appliquer les principes de conception et les techniques de conception centrée sur l'utilisateur à tous les projets, participer à des ateliers de conception centrée sur l'humain et à d'autres événements, ou les diriger

Qualifications minimales

• Licence ou expérience professionnelle équivalente dans un domaine connexe, tel que la rédaction technique, l'ingénierie ou la conception de produits

• Plus de 5 ans d'expérience dans le développement d'expériences de contenu de haute qualité pour des applications logicielles

• Compréhension de la manière d'expliquer des sujets complexes et techniques par le biais d'un contenu écrit ou visuel

• Connaissance de l'utilisation de l'analyse et des données pour améliorer le contenu

• Capacité à travailler de manière indépendante et à communiquer efficacement dans un environnement d'équipe distribué et mondial

Qualifications souhaitées

• Connaissance du domaine, y compris l'utilisation des logiciels Maya et/ou 3ds Max

• Expérience dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle, des effets spéciaux ou de la création de contenu 3D dans un secteur connexe

• Solides compétences et expérience avec des outils de conception tels que Figma

• Expérience de GitHub et de la rédaction en Markdown, des langages de balisage (tels que HTML, XML ou DITA XML) et connaissance de divers systèmes de gestion de contenu (CMS)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Position Overview

Are you driven to build better tools for the creative professionals who make the film, TV, and games that entertain and educate the world? Autodesk's Entertainment & Media Solutions (EMS) team is looking for a Senior Content Designer who'll work with our development teams in shaping the future of our animation and rigging tools. As part of our Content Design team, you'll help drive product adoption and user satisfaction, collaborating closely with interaction designers and product development teams to make powerful technical workflows more approachable and learnable.

Reporting to our Senior Manager, Experience Design, you'll craft engaging content to guide and support our users. You'll be working with a team to create product experiences that are easy to understand, learn, and use. This role requires domain familiarity with 3D animation and rigging workflows, plus exceptional content design and authoring skills.

You’ll be responsible for the content strategy to support animation workflows in multiple products, as well as creating:

• user interface labels and strings

• in-product messaging

• other in-product learning experiences

• user-facing online help for artists

• documentation for technical directors/users

• video tutorial content and illustrations

This is a hybrid/remote role with preference for candidates in Canada, ideally based in Toronto or Montreal.

Please include the link to your portfolio with password, if required for access to be considered for this role.

Responsibilities

• Collaborate with development teams to understand user needs, context, and goals, and use that understanding to influence ease of use and learnability in product designs

• Develop a content strategy to deliver quality learning materials for multiple audience types, across multiple products and services

• Generate insights from content analytics, user interactions, and other research to help inform content decisions

• Craft user interface text and in-product messaging that helps users to be successful using Autodesk products

• Distil complex subject matter into clear content, in various formats including documentation and video tutorials

• Apply and contribute to Autodesk and product voice standards and terminology across products to improve usability and consistency

• Seek technical, editorial, and user feedback to ensure accurate, clear content that meets user needs

• Apply design-thinking principles and user-centered design techniques to all projects, participate in or lead human-centered design workshops and other events

Minimum Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent work experience in a related field, such as technical writing, engineering, or product design

• 5+ years' experience developing high-quality content experiences for software applications

• An understanding of how to explain complex and technical subject matter through written or visual content

• Knowledge of using analytics and data to improve content

• Ability to work independently and communicate effectively in a distributed, global team environment

Preferred Qualifications

• Domain knowledge including use of Maya and/or 3ds Max software

• Experience in film/TV production, VFX, or related 3D content creation industry

• Strong skills and experience with design tools such as Figma

• Experience with GitHub and Markdown authoring, markup languages (such as HTML, XML, or DITA XML) and knowledge of various content management systems (CMS)

About Autodesk / À propos d’Autodesk

Welcome to Autodesk! Amazing things are created every day with our software – from the greenest buildings and cleanest cars to the smartest factories and biggest hit movies. We help innovators turn their ideas into reality, transforming not only how things are made, but what can be made.

We take great pride in our culture here at Autodesk – our Culture Code is at the core of everything we do. Our values and ways of working help our people thrive and realize their potential, which leads to even better outcomes for our customers.

When you’re an Autodesker, you can be your whole, authentic self and do meaningful work that helps build a better future for all. Ready to shape the world and your future? Join us!

Bienvenue à Autodesk ! Des choses incroyables sont créées chaque jour avec nos logiciels - des bâtiments les plus écologiques et des voitures les plus propres aux usines les plus intelligentes et aux plus grands films à succès. Nous aidons les innovateurs à transformer leurs idées en réalité, transformant non seulement la façon dont les choses sont faites, mais ce qui peut être fait.

Nous sommes très fiers de notre culture ici chez Autodesk - notre code en matière de culture est au cœur de tout ce que nous faisons. Nos valeurs et nos méthodes de travail aident nos employés à prospérer et à réaliser leur potentiel, ce qui conduit à des résultats encore meilleurs pour nos clients.

Lorsque vous êtes un employé Autodesk, vous pouvez être entier et authentique et effectuer un travail significatif qui aide à construire un avenir meilleur pour tous. Prêt à façonner le monde et votre avenir? Joignez-vous à nous !

Salary transparency / Transparence salariale

Salary is one part of Autodesk’s competitive compensation package. Offers are based on the candidate’s experience and geographic location. In addition to base salaries, we also have a significant emphasis on discretionary annual cash bonuses, commissions for sales roles, stock or long-term incentive cash grants, and a comprehensive benefits package.

Le salaire est l'un des éléments de l'offre compétitive d'Autodesk. Les offres sont basées sur l'expérience et la situation géographique du candidat. Outre les salaires de base, nous accordons également une grande importance aux primes annuelles discrétionnaires en espèces, aux commissions pour les fonctions de vente, aux actions ou aux primes d'encouragement à long terme en espèces, ainsi qu'à un ensemble complet d'avantages sociaux.

Diversity & Belonging / Diversité et appurtenance

We take pride in cultivating a culture of belonging and an equitable workplace where everyone can thrive. Learn more here: https://www.autodesk.com/company/diversity-and-belonging

Nous sommes fiers de cultiver une culture d’appartenance et un milieu de travail équitable où tout le monde peut s’épanouir. Pour en savoir plus, cliquez ici : https://www.autodesk.com/company/diversity-and-belonging

Are you an existing contractor or consultant with Autodesk?

Êtes-vous un sous-traitant ou un consultant existant d’Autodesk ?

Please search for open jobs and apply internally (not on this external site).

Veuillez rechercher des emplois vacants et postuler à l’interne (pas sur ce site externe).