Our Team Needs You 

The Global Localization Services (GLS) team helps bring GoTo products and services to the world. Our goal is to offer the same exciting customer journey to all our global customers by delivering reliable, easy to use and fully localized experiences. We are looking for a Software Engineer to join our dynamic, virtual and multicultural team to help us shape the GoTo message with maximum local relevance, strengthening our brand and products in key markets around the globe. 

Responsibilities: 
 

• Collaborate with cross-functional teams and stakeholders to understand requirements for automated and AI-powered localization processes. 

• Manage and troubleshoot localization processes and technology. 

• Contribute to end-to-end process automation in an agile environment. 

• Evangelize localization best practices to improve our international customer journey. 

• Stay up to date with the latest developments in machine learning and natural language processing. 

Qualifications: 
 

• Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Computational Linguistics, or related field. 

• 2-3 years of relevant professional experience. 

• Experience with Generative AI and Large Language Models. 

• Familiarity with CAT tools and agile/lean project management methodologies. 

• Excellent communication and organizational skills. 

• Strong customer orientation. 
   

Advantages: 
 

• Ability to identify requirements and prioritize deliverables. 

• Intercultural communication skills.  

• Understanding of localization domains.  

• Experience with terminology management. 

You’ll be working towards a shared goal with an open-minded and cohesive team greater than the sum of its parts. At GoTo, we’re passionate about growing a diverse and inclusive work ecosystem because unique takes make us a stronger company, and Stronger Together. We’re committed to creating an inclusive space for everyone, no matter what. That’s how we’ll Be Real, Think Big, Move Fast, and Keep Growing along the way.    

Learn more.